Cinquième Poireau

Avec une gueule de bois, j’ai rentre au classe seulement d’être horrifie que nous aurons étudié le subjonctif – AAAOOOOUUUWWWW !! (Je pense que c’est la version Française de « AAARGH »…). Comme tu peux penser, c’était un matin dur pour ma petite tête. Mais le jour s’est amélioré, quand notre prof a nous dit que nous aurons eu un débat. Le sujet était de la concurrence et est-ce que c’est possible d’avoir une société sans lui. Tout le monde ont été éthuse et c’était une très bonne discussion pur finir la semaine.

Sans un seconde pour respirer nous étions jetées dans un tramway, et ensuite un train que nous avons transporte à la vieille ville de Viennes. Tout le monde était vraiment fatigué et nous étions trainées autour la ville et ses vieux bâtiments…mes pieds étaient prêts à tomber (drop off ?). Un théâtre romain, hôtel de ville (pas romain), Église (aussi pas romain), ville romain, musée romain, putain de pissoir romain plus tard nous étions tout prêt a partir Vienne. Je crois qu’il est une ville absolument merveilleuse pour la plupart du gens mais c’était près d’être l’enfer pour nous le vendredi.

Rien d’intéresse s’est passe après ca, j’ai parlé dans un pub, un resto-pizza, est un autre bar à propos des saucisses, du rugby, du travail. Les Catalans pensaient que j’ai un air exotique avec ma langue étrange ! C’est drôle non ?

Quatrième Poireau

Jours quatre dans la maison du « frère le plus âgée » et Monsieur Poireaux se trouve en parlant auquel les « bobos » en classe. « Bobos » ? Oui, bobos. Ils sont une espèce de groupe sociale conçue par les gens sympa du monde marketing pur décrire les personnes « bourgeois » et « bohèmes » qui ont beaucoup d’argent à dépenser mais qui sont aussi bohèmes. Les types de gens faire ses achats dans les marches bio, et portent les vêtements retro. À la surface ils sont à la gauche politiquement, mais en prive ils ont des tendances de droite. Nous avons aussi écoute a une chanson autour d’eux par un chanteur qui s’appelle Renaud. Ce n’était pas une bonne chanson du tout mais nous avons l’écoute 5 ou 6 fois…Donc, j’ai parle assez d’eux déjà. Je me bouge.

L’après midi était vraiment intéressant, parce que nous avons visite le musée Gallo-Romain, et l’exhibition par la religion des Gaulois. Je me suis senti un lieu proche avec nos copains, Asterix et Obelix, et je me suis promet que je deviendrai un druide a mon retour au Pays de Galles.

Apres cet excursion ci, nous avons traboule (traverser les petits ruelles entre les maisons et rues de Lyon) et fréquenter des gens un peu plus. Le jour plein n’a pas arrêté la, le soir nous avons eu un repas a la Lyonnaise – dans un Bouchon. Les spécialités de la cite, beaucoup a ma joie, sont les viandes d’abats. Donc j’ai pris les saucisses « cervelas » pour entrée, et du boudin noir cuit avec des pommes, et pur dessert des prunes en vin rouge. Très, très bon. J’étais sur le même table a Johan, un barjo Suédois qui habite en Barcelone, et Simona, une femme avec un rire que grand et contagieux il pouvait détruire des maisons (mais ceci c’est une bonne chose…). Et oui nous avons bu, des grandes quantités de vin et d’autres choses.

Troisième Poireau

J’ai eu trois jours très rempli. Les cours de Français pendant le jour et les activités sociaux aux soirs, donc le blog a du être silencieux. Le mercredi était plein de cours Français et d’un atelier autour le système administratif de la France. Pas très intéressant mais c’est un des fonctions du programme – pour apprendre quelque chose des autres régions quatre moteurs. Quatre moteurs je vous entends à dire – qu’est-ce que c’est ca ? Je l’explique à vous. C’est quatre régions en Europe qui sont les « moteurs » économiques pour leurs pays. Le Rhône-Alpes en France, le Lombardie en Italie, Baden-Wutenburg en Allemagne et Catalogne en Espagne. Donc pourquoi je suis ici ? Je ne sais pas. Le Pays de Galles est part du programme « quatre moteurs» pour quelque raison. Personne savent le raison pour ca. Peut-être c’est à cause du fait que l’Italie ne sont ici. Alors avec ca clarifié je peux continuer…

Le mercredi soir nous avons sorti pour quelques bières dans un bar-bateau sur le Rhône. C’était bon et je me suis collé avec les Catalans sur le sujet du républicanisme. Le politique c’est vraiment sur les lèvres des étudiants. La seule chose d’autre d’intérêt c’est que j’ai frappe un table en partir du bar qui a résulté de casser tous les verres sur le sol. Très embarrassant ! Mais l’embarrasse n’a pas arrêté la, j’ai du pisser, donc je suis allé au pissoir (qui n’avaient pas un signe sur la porte…) et en finir j’ai recentre une femme un peu choqué. Merde de singe, j’étais dans les toilettes de femmes ! J’ai échappé toute suite avec une femme vraiment fâché derrière de moi, qui criait des insultes et jurons après mois ! Hehe !

[un petit pause]

Non, j'ai pas mouru. Seulement que je n'ai pas eu le temps de péter, sans parlant de bloguer. Reste assurez, j'ai assez de contes à vous raconter. Oh, lq vache! C'est impossible d'ecrire qvec un clavier Francais. Les lettres sont tous en lieux différentes! A toute à l'heure...

Seconde Poireau

Bon, après une erreur de jugement résultant de l’horloge mal ajusté de l’ordinateur hier soir je n’ai pas couché jusqu’à 1 le matin. Et oui, j’étais fatigué ce matin. Et à cause d’un expérimente téméraire avec les routes du Metro alternatives, nous étions en retard aussi. Donc je n’ai aussi pu pas prendre mon coup de cervelle quotidien, le café, noir et fort. Pas l’état d’esprit parfait pour étudier la grammaire Française. Mais après un peu de confusion, je me suis levé et j’ai commencé à prendre plaisir aux discussions.

Le topique « chaud » était du cinéma! Et ben oui, j’étais en mon élément. Nous avons discuté les auteurs Français et d’autres pays, le système financier pour les films en pays différentes, et quel type de cinés ont-ils en Lyon. Il semble qu’il est une cité à moi plus en plus.

Il y en a trois cinémas qui projettent les films « d’auteur », un cinéma qui projette les vieux films Américains, et pour couronner ca c’est le lieu de la projection du premier film Cinematographe par les frères Lumière. Oui, sans savoir, je me trouve dans le lieu de naissance du film moderne! L’Institut Lumière, qui s’est situé sur Rue Lumière, est part musée, part cinéma. Dave Berry serait fier de moi!

Donc, l’Institut était censée faire projeter un film (et trois court métrages des frères Lumières eux-mêmes) mais il a plu. Et il a plu. Plus en plus. Comme l’inondation de Noah. Alors, qu’à faire mais s’abriter dans un magasin FNAC (et acheter un guide aux bandes dessinées Français) et dans un bar Polonais pour boire quelques pressions.

Alors, ce n’était pas trop grave après tout! Mais je suis vraiment excite à visiter l’Institut Lumière!

Le petit geek* a trouvé le cœur de Lyon !

[* n’y a pas un mot Français pour ce condition je pense]

Premier Poireau

Je n’ai pu pas bien coucher hier soir. Le pense de me réveiller a l’heure infernale de 7.30 me fait se lever a l’heure, tous les heures, tous la nuit. Je pense que j’ai un petit problème, parce que chaque fois je me lève, je ne pouvais pas distinguer s’il était de la nuit ou du matin. Très ennuyeux, non? Bien sur oui. Mais, d’un miracle, je n’étais pas fatiguée du tout. J’ai trouvé l’école assez facilement, et le matin commençait bon avec un drôle série d’introductions personnelles et l’habituel rire sur le drôle homme du Pays de Galles avec son drôle nom, et son drôle prononciation, et son drôle nom de ville, et son drôle langue…ho ho ho. Alors, je ne suis pas amer!

La lectrice est très sympa (hop ! j’aime bien dire le mot sympa ! et le mot ‘hop’ aussi ! je dois trouver un moyens à dire ‘bof’ maintenant…) et le niveau de Français et prés de parfait. Il ya des gens qui sont mieux que moi (pour apprendre de lui) et les gens qui ont un niveau un peu au dessous du mien (pour me donner un peu de confiance!).

Delphine, la lectrice, a nous demander d’écrire notre impressions de la France pour voir notre niveau de Français écrite. J’ai écrit les choses positives…sur la culture, l’art, le cinéma, l’épicurisme fantastique du pays, puis j’ai aussi écrit ce que c’est négatives de la France…le centralisme terrible du pays, et l’effet de ce ci dans les peuples comme les Bretons. Je prédis un débat fort demain matin.

L’après midi était comprise d’une leçon historique de Lyon. C’était très intéressant, et le prof était très affable aussi. Il nous dit que Lyon est aux même temps un cité religieux et un cité occulte avec une grande histoire des sociétés secrètes. Ca m’intrigue…C’est aussi un cité des grand révoltes dans le 19 eme siècle. Les « Canuts » (les ouvriers dans les usines des tissus comme la soie) ont pris la cité en siège et fuir un drapeau noir. Très cool, non ? Il m’avait faire rappeler des émeutes de Merthyr, Beca et des Chartistes.

Une petite chose d’autre avant je vais coucher, je suis ici avec des gens du 3 des 4 régions moteurs – Cymru, Catalogne, l’Allemagne (spécifiquement Baden-Wutenburg). Le quatrième est la région Rhône-Alpes en France. Pouvez-vous deviner à quel group j’ai gravité?

Pro(b)logue...

Alors, je vous présente mon blogue en Français. Oui, j’ai échappé ma vie dans le Rhithfro (la blogosphère Gallois) et je me jète dans le monde des blogues Francophones. Mais n’inquiète pas mes petits copains Gallois, c’est seulement pour la durée de mon cours de Français á Lyon. Au moins j’espère que ce n’est pas un autre blogue dans ma vie…j’ai déjà assez à maintenir.

Oui, je suis ici, dans la seconde cité de la France. Le cité du Gaulois, les confrères et ancêtres d’un de mes héros, Asterix, et aussi le cité Romain après César l’á conquérir. Donc, peut être ce grandisse est disparu parce que maintenant je trouve le cité à la première instance comme un cité un peu gris, un peu impersonnelle, et un peu sans charme. Mais, et c’est un grande mais, j’ai seulement visité le gare, notre résidence (qui est situé dans une banlieue un peu commerciale), le Metro et l’école de l’Alliance Française qui et dans le part de la ville avec beaucoup de bureaux et cafés nord africains et rien de plus il parait. Puis, c’est évident que je n’ai pas vu le vrai Lyon…déjà.

Et celui-ci c’est que j’espère de vous informer dans les treize jours prochaines. Peut être personne ne lirions (futur de lire?!) ma blogue, mais c’est une bonne manière de pratiquer ma langue écrite. S’il y a personne qui lisent le blogue et qui ont un mieux niveau de Français que moi, corrigez-moi. S’eel views plate.